clave

{{#}}{{LM_C08929}}{{〓}}
{{SynC09151}}
{{[}}clave{{]}} ‹cla·ve›
{{《}}s.m.{{》}}
{{<}}1{{>}} {{↑}}clavecín{{↓}}.
{{《}}s.f.{{》}}
{{<}}2{{>}} Código de signos establecido para la transmisión de un mensaje secreto:
Las organizaciones secretas se intercambian mensajes en clave.{{○}}
{{<}}3{{>}} Conjunto de reglas que explican este código:
El inspector necesitaba la clave para descifrar el texto secreto.{{○}}
{{<}}4{{>}} Signo o combinación de signos que permite acceder a algo o hacer funcionar un mecanismo o un aparato:
Para abrir la caja fuerte necesitas saber cuál es la clave secreta.{{○}}
{{<}}5{{>}} Noticia, dato o explicación que permite entender algo:
La clave de su éxito está en su gran capacidad de trabajo.{{○}}
{{<}}6{{>}} Lo que es fundamental o decisivo para algo:
Ocupa un puesto clave en la empresa.{{○}}
{{<}}7{{>}} {{♂}}En música,{{♀}} signo que se pone al comienzo del pentagrama y que determina el nombre y la entonación de las notas escritas en él:
Las partituras para piano suelen tener escritas la parte de la mano derecha en clave de sol y la de la izquierda en clave de fa en cuarta.{{○}}
{{<}}8{{>}} {{♂}}En arquitectura,{{♀}} piedra central con que se cierra un arco o una bóveda:
En la clave de los arcos del claustro están esculpidas figuras alegóricas.{{○}}
{{<}}9{{>}} {{\}}LOCUCIONES:{{/}}
{{{}}en clave de{{}}} {{《}}loc.adv.{{》}} Con el carácter o con el tono de:
En este libro se desarrolla el tema de la crisis económica en clave de humor.{{○}}
{{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín clavis (llave).
{{★}}{{\}}SINTAXIS:{{/}} En la acepción 6 se usa en aposición, pospuesto a un sustantivo: pregunta clave; tema clave. Si el sustantivo al que se pospone es plural, puede permanecer invariable (problemas clave) o pluralizar (problemas claves).
{{#}}{{LM_SynC09151}}{{〓}}
{{CLAVE_C08929}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}}
{{[}}clave{{]}}
{{《}}s.f.{{》}}
{{<}}1{{>}} {{♂}}(secreta){{♀}} código • contraseña • combinación • notación
{{<}}2{{>}} {{♂}}(de un asunto){{♀}} secreto • fórmula • razón • quid
{{《}}s.m.{{》}}
{{<}}3{{>}} {{♂}}(instrumento musical){{♀}} clavecín • clavicémbalo
{{《}}adj.{{》}}
{{<}}4{{>}} fundamental • principal • primordial • esencial • crucial • estratégico • decisivo (col.)

Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos. 2015.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • clave — sustantivo femenino 1. Conjunto de signos utilizados para escribir un mensaje secreto: clave numérica, clave cifrada, escribir en clave. He recibido un mensaje en clave. 2. Conjunto de reglas que permiten leer y escribir un mensaje secreto: clave …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • clave — 1. Cuando significa ‘clavecín, instrumento de cuerda y teclado’, es de género masculino: «Doña Ana y doña Catalina tocaban el clave a cuatro manos» (Faner Flor [Esp. 1986]). Es femenino en el resto de sus acepciones (‘código de signos para la… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • clave — (Del lat. clavis, llave). 1. m. clavecín. 2. f. Código de signos convenidos para la transmisión de mensajes secretos o privados. 3. Conjunto de reglas y correspondencias que explican este código. 4. Nota o explicación que necesitan algunos libros …   Diccionario de la lengua española

  • Clavé — bezeichnet: Clavé (Deux Sèvres), französische Gemeinde Clavé ist der Familienname folgender Personen: Antoni Clavé (1913–2005), spanischer Maler und Bildhauer Pelegrín Clavé (1811–1880), spanischer Maler André Joseph Lafitte Clavé (1740–1794),… …   Deutsch Wikipedia

  • Clavé — País …   Wikipedia Español

  • clavé — ⇒CLAVÉ, ÉE, adj. A. Qui a la forme d une massue. Rem. Attesté ds Ac. Compl. 1842, BESCH. 1845, LITTRÉ, GUÉRIN 1892, Lar. 19e 20e, QUILLET 1965. B. [En parlant d un navire; terme particulier aux pêcheurs de Terre Neuve] Serré entre deux bancs ou… …   Encyclopédie Universelle

  • Clave —   [spanisch, klaːve], nach dem spanisch katalanischen Komponisten, Dichter und Chormeister Anselmo Clavé (1824 1874) benannter, meist chorischer Liedtyp (Coros des Clave), der auch in Lateinamerika unter Einfluss der Contradanza cubana… …   Universal-Lexikon

  • clavé — clavé, ée 1. (kla vé, vée) adj. Terme de marine. Être clavé, être serré dans une banquise, se dit parmi les marins qui fréquentent Terre Neuve. ÉTYMOLOGIE    Anc. franç. et patois, claver, fermer à clef ; du latin clavis, clef (voy. clef). clavé …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Clave — (kl[=a]v), imp. of {Cleave}. [Obs.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • clave — s. f. 1.  [Música] Sinal que determina o som das notas. = CHAVE 2. Sinal gráfico ({ ou }) que abrange vários artigos de uma mesma espécie. = CHAVETA, CLAVE 3.  [Brasil] Musicata.   ‣ Etimologia: clavis, e, chave …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • -clave — ❖ ♦ Suffixe, du lat. clavis « clef », entrant dans la composition de plusieurs mots. ⇒ Autoclave, conclave, enclave …   Encyclopédie Universelle

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.